1 00:00:05,190 --> 00:00:08,770 Е, сега, когато мина една година, аз съм не се страхувам да призная, че ме е страх 2 00:00:08,770 --> 00:00:12,810 смърт. Изглежда си го преодолял всичко наред Но просто не можеш да спреш 3 00:00:12,810 --> 00:00:16,510 ухилен. Е, докато го разбрах правилно, не мислиш ли, че бях номер 4 00:00:17,750 --> 00:00:18,750 Факт, Марк. 5 00:00:19,970 --> 00:00:21,670 Обещай да не се смееш, става ли? аз не съм 6 00:00:22,710 --> 00:00:25,250 Ние мислим за здравето. 7 00:00:25,890 --> 00:00:28,590 Опитваме се да създадем семейство. 8 00:00:29,410 --> 00:00:30,410 Прекрасно. 9 00:00:31,520 --> 00:00:33,480 Чакай да видиш какво й взех годишнина, нали? 10 00:00:34,260 --> 00:00:37,660 Дженифър, къде е тя? Дженифър, о. аз мислех, че си ме изоставил. О, няма начин. 11 00:00:38,960 --> 00:00:42,900 Марк, не те виждаме достатъчно наоколо тук Дженифър, слушай, ако нещата са наред 12 00:00:42,900 --> 00:00:44,860 така през цялото време, може просто да ви наема къща за гости. 13 00:00:45,600 --> 00:00:46,600 всички, 14 00:00:46,740 --> 00:00:47,980 тук, тук. 15 00:00:48,760 --> 00:00:52,380 Искам да ви благодаря, че сте тук на тази прекрасна годишнина. 16 00:00:53,180 --> 00:00:55,760 Най-умното решение, което някога съм взимал добър смисъл. 17 00:00:57,120 --> 00:00:59,540 Сега, сегашно време. 18 00:01:01,480 --> 00:01:02,480 добре! 19 00:01:08,060 --> 00:01:13,480 Какво чувам, Бил? не вярвам то! 20 00:01:13,740 --> 00:01:15,080 Боже мой! 21 00:01:15,960 --> 00:01:16,960 Страхотно е. 22 00:01:18,700 --> 00:01:22,520 усойница? Как се качи на вашия Коледен списък? Той обича да го бърника. 23 00:01:22,810 --> 00:01:25,490 Кой, Дженифър? Да, тя обича двигатели, и тя също е добра в това. Бяхме заседнали 24 00:01:25,490 --> 00:01:28,450 някъде в ужасното малко село в средата на Турция с това 25 00:01:28,450 --> 00:01:31,550 нает боклук и той умира и тя ремонтира двигателя точно там. 26 00:01:32,670 --> 00:01:34,350 извинете ме 27 00:01:40,970 --> 00:01:41,970 Да какво е? 28 00:01:42,550 --> 00:01:43,548 Добре. 29 00:01:43,550 --> 00:01:44,550 Спокойно, спокойно. 30 00:01:45,010 --> 00:01:46,010 аз ще бъда там 31 00:01:46,650 --> 00:01:47,650 Просто се отпуснете. 32 00:01:47,910 --> 00:01:48,910 Аз ще се погрижа за това. 33 00:01:48,970 --> 00:01:49,970 лека нощ 34 00:01:50,850 --> 00:01:51,850 Девет в кабинета ми. 35 00:01:53,530 --> 00:01:56,230 проблем? Имам малък спешен случай. Тази вечер трябва да отида в офиса. 36 00:01:56,450 --> 00:01:58,430 Обичам те, Бил Стратън. 37 00:01:59,590 --> 00:02:00,750 благодаря 38 00:02:01,150 --> 00:02:02,150 благодаря 39 00:02:08,350 --> 00:02:09,350 здравей 40 00:02:22,280 --> 00:02:23,280 Някой тук? 41 00:02:25,840 --> 00:02:26,960 Как премина през сигурността? 42 00:03:20,520 --> 00:03:26,060 Дженифър ми напомни за любима пасаж на Бил, пасаж от който 43 00:03:26,060 --> 00:03:27,600 той винаги черпеше голяма сила. 44 00:03:31,460 --> 00:03:37,020 Върни в паметта ми славата I имах с теб преди началото на този свят. 45 00:03:38,540 --> 00:03:43,600 Той дава сила на изнемощелите и на онези, които нямат сила, той ги умножава 46 00:03:43,600 --> 00:03:44,600 сила. 47 00:03:45,240 --> 00:03:48,180 Тези, които чакат Господа, ще се обновят тяхната сила. 48 00:03:49,070 --> 00:03:51,690 Те ще се издигнат с крила като орли. 49 00:03:52,490 --> 00:03:54,610 Ще тичат и няма да се уморят. 50 00:03:55,630 --> 00:03:58,910 И те ще ходят и няма да припаднат. 51 00:04:00,350 --> 00:04:01,350 амин 52 00:04:03,250 --> 00:04:03,930 Как са 53 00:04:03,930 --> 00:04:11,350 вие 54 00:04:11,350 --> 00:04:16,310 правиш, татко? добре съм Ти си изненада. 55 00:04:16,829 --> 00:04:20,190 Е, не всеки, който се появи на a погребение идва да скърби. аз работя 56 00:04:20,790 --> 00:04:21,829 Това ли мисля, че е? 57 00:04:22,170 --> 00:04:24,770 Да, това е Бил. Това е негово безпокойство. бях просто трябваше да го задържа за секунда. 58 00:04:25,450 --> 00:04:26,349 Някакви следи? 59 00:04:26,350 --> 00:04:28,950 Не много. Знаем калибъра на пистолета който е използван. 60 00:04:29,190 --> 00:04:32,510 Ще извършим обичайна проверка на регистрацията всеки, който е бил свързан със Стратън. 61 00:04:32,610 --> 00:04:33,610 Не искам никакви извинения. 62 00:04:34,230 --> 00:04:35,230 Махни го от там. 63 00:04:35,470 --> 00:04:36,249 добре ли 64 00:04:36,250 --> 00:04:37,250 Без разхлабени краища. 65 00:04:41,410 --> 00:04:43,890 Не изглежда, че е тук за сълзливо сбогуване също. 66 00:04:44,250 --> 00:04:46,290 Не мисля, че би дал на собствената си майка сбогуване със сълзи. 67 00:04:46,890 --> 00:04:50,050 Името му е Стан Маки. Той е улица бандит, който се премести нагоре. 68 00:04:50,270 --> 00:04:53,630 Специалността му е управлението на нелегални чужденци и използването им като робски труд и 69 00:04:53,630 --> 00:04:56,530 изпотяване. Как се получава такъв мъж да познаваш Бил? 70 00:04:56,870 --> 00:04:58,310 Може да е интересно да разберем. 71 00:04:59,270 --> 00:05:01,170 Имате ли представа кой е лошият костюм? 72 00:05:01,630 --> 00:05:05,670 Това, ако можете да повярвате, е на Бил стар съдружник. И им беше гадно 73 00:05:05,670 --> 00:05:09,950 разделяне. Изглежда, че е роден да носи полиестер. Изненадан съм да го видя тук 74 00:05:09,950 --> 00:05:10,950 да ти кажа истината. 75 00:05:11,010 --> 00:05:13,090 Е, тъй като познавате почти всички тук... 76 00:05:13,710 --> 00:05:16,130 Кажи ми коя е сухооката жена в черно е. 77 00:05:16,550 --> 00:05:19,330 Това е Ленор, дъщерята на Бил от неговата първи брак. 78 00:05:19,570 --> 00:05:22,290 Той не говореше много за нея. друг неприятна раздяла? 79 00:05:22,510 --> 00:05:23,510 аз не знам 80 00:05:23,610 --> 00:05:27,370 Знаеш ли, Аманда има малко време следващото седмица. Имаме идея да я погледнем 81 00:05:27,370 --> 00:05:28,670 в него. Бих го оценил. 82 00:05:29,670 --> 00:05:31,090 Някой от семейството на Дженифър тук? 83 00:05:31,970 --> 00:05:34,390 Тя има една сестра, мисля, някъде. 84 00:05:35,270 --> 00:05:36,810 не ми казвай Тя също мразеше Бил. 85 00:05:37,170 --> 00:05:38,530 Не знам толкова много за нея. 86 00:05:39,050 --> 00:05:41,450 Просто идея, която имах на базата на повечето всички останали тук. 87 00:05:41,920 --> 00:05:43,540 Това е най-гневното погребение, което съм правил видяно. 88 00:05:45,080 --> 00:05:46,820 Да, може би трябва да проверим сестра също. 89 00:05:47,140 --> 00:05:48,140 Не е лоша идея. 90 00:05:48,340 --> 00:05:50,400 Добре. Кажете ми какво изкопавате. Да, ти също. 91 00:05:55,760 --> 00:05:56,760 Татко, би ли? 92 00:05:56,900 --> 00:05:57,900 О, разбира се. 93 00:06:14,640 --> 00:06:16,440 Г-н Хелм, Стив Слоун, Убийства. 94 00:06:16,940 --> 00:06:18,540 Трябва да ти задам няколко въпроса. 95 00:06:22,280 --> 00:06:25,500 Не мислех, че ще стигнеш до мен толкова бързо. Поласкана съм. 96 00:06:25,720 --> 00:06:27,720 Видях те да оценяваш погребението. 97 00:06:28,000 --> 00:06:31,180 Разбирам, че не си много доволен Стратън над разделянето на партньорството. 98 00:06:31,780 --> 00:06:32,780 Разделяне? 99 00:06:33,280 --> 00:06:35,680 Искаш да кажеш, че се съгласихме да се разделим? 100 00:06:36,360 --> 00:06:40,460 Разделяне? Само двама господа решават прекратяване на хубаво малко бизнес споразумение? 101 00:06:41,480 --> 00:06:43,200 Момче, тя видя ли те да идваш. 102 00:06:43,770 --> 00:06:45,310 тя? Да, тя. 103 00:06:49,470 --> 00:06:50,470 Да, това помага. 104 00:06:52,450 --> 00:06:56,890 Е, държиш гръбната скоба на всички време. Какво правиш като излизаш 105 00:06:56,890 --> 00:07:02,430 обществено за все пак? Слушай, ти имаш мозъчно сътресение. Плъзгащ се диск и 106 00:07:02,430 --> 00:07:03,790 възможен камшичен удар. 107 00:07:04,130 --> 00:07:06,830 Искаш ли да гледаш филм? Вземете заплащане на - изглед. 108 00:07:09,450 --> 00:07:10,450 глупак. 109 00:07:11,390 --> 00:07:12,890 Човекът получава удар отзад. 110 00:07:13,210 --> 00:07:14,210 чрез бутон. 111 00:07:15,010 --> 00:07:17,430 Не можете дори да останете в леглото няколко месеца. 112 00:07:18,530 --> 00:07:19,870 Хубав офис имате тук. 113 00:07:21,110 --> 00:07:22,110 да 114 00:07:22,350 --> 00:07:25,970 Имам много работа, така че нека просто извадете нашия хубав малък чат от 115 00:07:25,970 --> 00:07:26,789 начин, а? 116 00:07:26,790 --> 00:07:27,790 Разкажи ми за нея. 117 00:07:30,590 --> 00:07:32,830 Адски добре знаеш за кого говоря около. 118 00:07:33,370 --> 00:07:34,830 Детето булка. 119 00:07:35,530 --> 00:07:38,690 Работих със Stratton 15 години. 120 00:07:39,690 --> 00:07:44,640 Няколко пъти се прецаках, но Бил винаги е вярвал в мен. 121 00:07:45,360 --> 00:07:50,060 Това е до прекрасната мис Дженифър прошепна в ухото му няколко пъти, 122 00:07:50,100 --> 00:07:51,840 и тогава излизам от вратата. 123 00:07:52,240 --> 00:07:58,260 Г-жа Стратън е накарала Бил да се отърве от вас? Аз и много други ми вярват. Тя направи 124 00:07:58,260 --> 00:08:02,840 чисто почистване на всички стари приятели преди сватбените камбани да бият, аз ще 125 00:08:02,840 --> 00:08:06,520 вие. По дяволите, той не просто се ожени, той беше лоботомиран. 126 00:08:06,860 --> 00:08:09,000 Е, докладите бяха, че той е а много щастлив човек. 127 00:08:09,260 --> 00:08:10,260 Вероятно беше. 128 00:08:10,480 --> 00:08:11,980 Той плати достатъчно за това. 129 00:08:13,340 --> 00:08:16,500 Тя го превърна в истинско копеле, ти знам ли това? 130 00:08:17,460 --> 00:08:19,420 Ти го мразеше толкова много, защо отиде при него погребението? 131 00:08:19,880 --> 00:08:21,980 Удоволствие ми е там, където го намеря. 132 00:08:22,340 --> 00:08:26,780 Освен това никога не се знае, може да попаднете на стар клиент или двама, които току-що са излезли 133 00:08:26,780 --> 00:08:27,780 на адвокат. 134 00:08:27,920 --> 00:08:30,820 Г-н Хелмс, страхувам се, че не сме съвсем готово. Да, ние сме, ченге. 135 00:08:31,460 --> 00:08:32,460 Хелмс. 136 00:08:32,960 --> 00:08:34,980 Виж, не си прекарвам много добре и тук, става ли? 137 00:08:35,880 --> 00:08:38,539 Искаш ли да си тръгна? Защо не просто ми кажи къде беше през нощта 138 00:08:38,539 --> 00:08:39,539 Стратън е бил убит? 139 00:08:40,460 --> 00:08:41,460 Балетът. 140 00:08:42,760 --> 00:08:43,760 слушам те 141 00:08:46,880 --> 00:08:48,360 тръгвай си 142 00:08:49,140 --> 00:08:53,000 И не се връщай, докато не получиш нещо, с което да ме заредите. 143 00:08:53,700 --> 00:08:57,020 Знаеш ли, Хелмс, наистина се надявам на теб не лежи на това. О, да. 144 00:08:58,140 --> 00:08:59,780 Така че никога повече не трябва да те виждам. 145 00:09:07,819 --> 00:09:11,640 Ленор има малко кафене навън долината. ще го проверя аз мисля 146 00:09:11,640 --> 00:09:14,740 Марк иска аз да се справя. аз не мисли така, човече. ти си бременна имате нужда 147 00:09:14,740 --> 00:09:17,180 стой на крака. Знаеш ли, за a ярък млад доктор, вие нямате 148 00:09:17,180 --> 00:09:20,220 за здрави бременни жени. аз съм бременна, не болна и ще се грижа 149 00:09:21,500 --> 00:09:24,500 Хей, какво мога да направя? тръгвай си искам да говори с Марк насаме. Сега. 150 00:09:24,980 --> 00:09:25,919 Да, сър. 151 00:09:25,920 --> 00:09:26,919 Какво има, братко? 152 00:09:26,920 --> 00:09:28,620 нищо Имам нужда от услуга. какво? 153 00:09:29,300 --> 00:09:30,480 Под това палто и вратовръзка... 154 00:09:31,020 --> 00:09:34,820 Магистърска степен по администрация от Йейл и калкулаторът е висок 155 00:09:34,820 --> 00:09:37,060 баритон. Явявам се на прослушване за общностен театър. 156 00:09:37,660 --> 00:09:38,639 майтапиш се 157 00:09:38,640 --> 00:09:39,559 Какво шоу? 158 00:09:39,560 --> 00:09:40,560 Пирати от Пензанс. 159 00:09:40,620 --> 00:09:42,520 О, това е чудесно. каква част? 160 00:09:43,100 --> 00:09:45,260 Генералът, разбира се. Генералът. The общ. 161 00:09:45,460 --> 00:09:46,840 Но имам нужда от малко репетиция. 162 00:09:47,120 --> 00:09:50,540 И, знаеш ли, след като си толкова добър корепетитор и си помислих, че може би това 163 00:09:50,540 --> 00:09:52,460 пиано, което имаш в бърлогата си... Ще се радвате да репетирате. 164 00:09:53,000 --> 00:09:54,700 страхотно Ще уговорим час по-късно. окей 165 00:09:55,000 --> 00:09:57,140 Десбианците се обединяват. нямам търпение аз нито едно от двете. 166 00:09:59,080 --> 00:10:00,620 Баща ми не беше родител. 167 00:10:01,020 --> 00:10:02,020 Той беше главен изпълнителен директор. 168 00:10:02,260 --> 00:10:04,040 Това са хората, които ме отгледаха. 169 00:10:05,760 --> 00:10:07,980 Уила Катър, Дороти Паркър. 170 00:10:08,980 --> 00:10:10,100 Ами майка ти? 171 00:10:11,940 --> 00:10:16,380 Е, не беше останало много от нея след като се премести при съпруга номер две, 172 00:10:16,380 --> 00:10:17,380 три. 173 00:10:18,200 --> 00:10:22,440 Знаеш ли, в деня, в който баща ти почина, името ти беше в неговата книга за срещи. 174 00:10:24,200 --> 00:10:26,140 О, колко удобно. 175 00:10:26,840 --> 00:10:28,460 Чудя се кой би могъл да го направи. 176 00:10:28,970 --> 00:10:30,950 Уверих, че всички знаят, че съм с него. 177 00:10:31,830 --> 00:10:33,150 Скъпа мама ме направи. 178 00:10:34,070 --> 00:10:36,130 Господи, аз съм две години по-млад от нея. 179 00:10:36,370 --> 00:10:39,570 О, скъпи, попаднах ли в някои зли мащеха неща? 180 00:10:39,850 --> 00:10:42,410 Не, всъщност не. аз нямам проблем с Дженифър. 181 00:10:43,010 --> 00:10:44,190 Тя поне е очевидна. 182 00:10:44,810 --> 00:10:47,670 Тя благодареше на баща ми за превоза и всички го знаеха. 183 00:10:48,290 --> 00:10:49,950 С битката с баща ти около пари? 184 00:10:51,250 --> 00:10:53,490 Това ли ти каза тя? 185 00:10:54,910 --> 00:10:57,990 Не, не, не беше за пари. 186 00:10:58,540 --> 00:11:00,320 Е, за какво беше, ако не го правиш нещо против да попитам? 187 00:11:04,900 --> 00:11:09,400 Да, ъъ... Не съм убил баща си. 188 00:11:09,600 --> 00:11:13,100 Не, не, не, съжалявам, Ленор. Просто е че Марк иска да знае какво се е случило. 189 00:11:13,700 --> 00:11:17,120 Сега човекът може да е бил гадняр баща за теб, но той беше нечий 190 00:11:17,160 --> 00:11:19,220 Да, добре, този човек, д-р. 191 00:11:19,500 --> 00:11:21,720 Приятелят на Слоун ми каза, че иска имайте повече деца. 192 00:11:23,440 --> 00:11:27,540 Не знам, може би е преценил, че не го е направил изоставени вече достатъчно деца. 193 00:11:29,550 --> 00:11:34,710 Когато взех шофьорската си книжка, взех колата на майка ми и аз карахме от нашата 194 00:11:34,710 --> 00:11:35,830 къща до къщата си. 195 00:11:36,950 --> 00:11:40,910 37 минути, толкова отне. аз не можах да повярвам. 37 минути. 196 00:11:41,350 --> 00:11:43,390 Той нито веднъж не дойде да ме види. 197 00:11:44,450 --> 00:11:47,270 Коледа, рожден ден, нито веднъж от мен беше на пет години. 198 00:11:48,890 --> 00:11:50,790 Това беше човекът, който искаше да има повече деца. 199 00:11:59,820 --> 00:12:03,440 Е, нямах представа, че Ленор има израснала толкова далеч от баща си. 200 00:12:03,880 --> 00:12:07,540 Дори да стана свидетел на гнева й. Погледнах всички онези снимки с нея, всички онези 201 00:12:07,540 --> 00:12:08,780 жени, които тя идолизира. 202 00:12:09,100 --> 00:12:11,260 Не знам, просто не я виждам като убиец. 203 00:12:11,580 --> 00:12:13,620 Не, но тя е ядосана дъщеря. 204 00:12:14,060 --> 00:12:15,760 Хей, кога ще разберем кой наследява парите? 205 00:12:17,360 --> 00:12:18,360 Какво трябва да означава това? 206 00:12:18,700 --> 00:12:21,040 Хайде, който наследи парите наследява вината. 207 00:12:21,280 --> 00:12:22,840 Можеш ли да бъдеш малко по-креативен, Джеси? 208 00:12:23,100 --> 00:12:27,200 Аманда, говорим за няколко милиона долара тук. Няколко милиона мотив 209 00:12:27,200 --> 00:12:29,450 долара. И не много надлежен процес. 210 00:12:29,790 --> 00:12:32,290 хей хей Какво разбрахте Хелмс? 211 00:12:32,550 --> 00:12:33,550 Е, той е бъркотия. 212 00:12:33,930 --> 00:12:35,030 Каталия с алиби? 213 00:12:35,270 --> 00:12:38,930 Още не знам, но ако има такъв, значи е вероятно барман. Появих a 214 00:12:38,930 --> 00:12:40,330 кратка, грозна биография. 215 00:12:40,890 --> 00:12:44,730 От партньорството му с Бил Стратън е изключен, г-н Хелмс се изправи 216 00:12:44,730 --> 00:12:45,730 до шия в дългове. 217 00:12:45,870 --> 00:12:50,730 Той е преминал през неприятен развод, натрупани две удари под въздействието на тежко състояние и нападение 218 00:12:50,730 --> 00:12:51,870 срещу човек, който му дължал пари. 219 00:12:52,410 --> 00:12:54,570 Знаеш ли, можеше да ми се обадиш и каза ми това. 220 00:12:55,080 --> 00:12:58,560 Да, но го направих, защото нещо дори по-интересен и очарователен г-н Хелмс 221 00:12:58,560 --> 00:12:59,419 обърна се. 222 00:12:59,420 --> 00:13:03,700 Десет дни преди Стратън да бъде застрелян, .32 калибър Beretta е закупен и 223 00:13:03,700 --> 00:13:05,380 регистриран на Дженифър Стратън. 224 00:13:05,860 --> 00:13:07,540 И се обзалагам, че тя ще я наследи всичко 225 00:13:08,300 --> 00:13:10,260 Е, това си струва да се разгледа. Нека върви. 226 00:13:14,460 --> 00:13:16,040 Защо не ни каза за пистолета? 227 00:13:16,360 --> 00:13:17,420 Никога не ми е хрумвало. 228 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Какво не е наред с двигателя? 229 00:13:19,540 --> 00:13:22,160 нищо Просто това е най-добрата терапия можеше да се сети. 230 00:13:22,730 --> 00:13:26,290 Никога не ти е хрумвало да ни кажеш купих пистолет само десет дни преди вашия 231 00:13:26,290 --> 00:13:27,290 съпруг... Убит ли е? 232 00:13:28,850 --> 00:13:33,190 Това, което се случи преди десет дни, не беше точно най-горе в съзнанието ми при 233 00:13:35,930 --> 00:13:37,330 Искате ли да обърнете двигателя? 234 00:13:37,570 --> 00:13:38,570 Мислех, че никога няма да попиташ. 235 00:13:59,140 --> 00:14:01,640 Искате ли да видите пистолета? 236 00:14:02,780 --> 00:14:04,640 Е, сега като го повдигна, да. 237 00:14:06,300 --> 00:14:07,980 Бил настоя да купя пистолета. 238 00:14:08,800 --> 00:14:10,020 Не го исках. 239 00:14:10,540 --> 00:14:13,880 Знаеш ли, винаги съм мислил, че Бил мрази пушки. Каза ли ти защо те иска 240 00:14:13,880 --> 00:14:14,719 имам ли го? 241 00:14:14,720 --> 00:14:17,260 защита. Беше притеснен за мен да бъдеш сам. 242 00:14:18,180 --> 00:14:19,180 Точно тук е. 243 00:14:20,380 --> 00:14:22,140 Говорихте ли с Алън Хелмс? 244 00:14:22,460 --> 00:14:23,620 Не мога да повярвам. 245 00:14:24,140 --> 00:14:27,060 Клоунът имаше смелостта да се появи Погребението на Бил. 246 00:14:27,780 --> 00:14:29,580 Казахте, че не е виждал съпруга ви вътре месеца. 247 00:14:30,200 --> 00:14:33,740 Той беше тук само преди няколко седмици, опитвайки се отново да измъкна пари от Бил. 248 00:14:34,180 --> 00:14:35,240 Бил даде ли му го? 249 00:14:36,320 --> 00:14:37,320 Категорично не. 250 00:14:37,600 --> 00:14:40,140 Хелмс изрева оттук, вероятно ще получи обратно към бутилката му. 251 00:14:45,500 --> 00:14:46,500 Не тук. 252 00:14:47,620 --> 00:14:48,920 Кой друг знаеше за пистолета? 253 00:14:50,800 --> 00:14:52,320 Никой, не мисля. 254 00:14:53,740 --> 00:14:57,320 Може би Бил го е взел със себе си. Може би той страхуваше се, че ще има проблеми 255 00:14:57,940 --> 00:14:59,680 Г-жо Стратън, трябва да ви попитам това. 256 00:15:00,400 --> 00:15:02,040 Къде беше вечерта, при която Бил отиде? офиса му? 257 00:15:02,740 --> 00:15:05,320 тук какво казваш 258 00:15:05,660 --> 00:15:06,660 Съжалявам, Дженифър. 259 00:15:06,900 --> 00:15:09,900 Някой видя ли те тук? Икономка? Слуга? 260 00:15:10,760 --> 00:15:11,760 Какво ще кажете за сестра? 261 00:15:24,810 --> 00:15:25,810 Здравейте, аз съм Джоан. 262 00:15:32,450 --> 00:15:33,470 Марк, ти зяпаш. 263 00:15:34,730 --> 00:15:36,510 Да, съжалявам. 264 00:15:36,710 --> 00:15:40,550 Каза, че имаш сестра, но съжалявам за зяпане. 265 00:15:40,970 --> 00:15:41,949 Не бъдете. 266 00:15:41,950 --> 00:15:46,270 Свикнали сме. Всеки път, когато сме заедно хората са склонни да се взират. то 267 00:15:46,270 --> 00:15:50,050 ни засрамват, така че не трябва да го позволяваме притеснявам те, както казах. Свикнали сме 268 00:15:50,050 --> 00:15:52,370 до сега, или поне би трябвало да сме. 269 00:15:53,909 --> 00:15:56,910 Вие наистина правите този близнак, който отговаря и четвърто нещо. 270 00:15:57,290 --> 00:15:59,710 Понякога просто не можем да устоим да направим че на хората. 271 00:16:00,010 --> 00:16:01,010 съжалявам 272 00:16:01,330 --> 00:16:02,930 За нощта, когато Бил беше застрелян. 273 00:16:04,510 --> 00:16:09,250 Дженифър ми се обади около 8 и каза това Бил трябваше да отиде до офиса на някои 274 00:16:09,250 --> 00:16:10,250 нещо като спешен случай. 275 00:16:10,330 --> 00:16:11,330 Не исках да съм сам. 276 00:16:11,690 --> 00:16:14,230 Току-що наех няколко видеоклипа и дойдох навън. 277 00:16:14,850 --> 00:16:15,910 Колко време останахте? 278 00:16:16,630 --> 00:16:17,630 цяла нощ. 279 00:16:18,050 --> 00:16:19,050 защо 280 00:16:19,570 --> 00:16:20,570 Заподозрян ли съм? 281 00:16:21,040 --> 00:16:22,820 Не, разбирате, че трябва да попитаме тези въпроси. 282 00:16:23,060 --> 00:16:23,879 разбира се 283 00:16:23,880 --> 00:16:29,040 Поръчахме китайски. Стигнаха тук около 10, 10 .30. Можете да проверите с 284 00:16:29,040 --> 00:16:30,040 ресторант. 285 00:16:31,980 --> 00:16:34,320 Дженифър, уведоми ни, ако този пистолет се обърне нагоре. 286 00:16:34,840 --> 00:16:35,840 разбира се 287 00:16:37,160 --> 00:16:38,700 Още нещо. 288 00:16:39,280 --> 00:16:41,640 Имате ли представа защо Стан Маки беше там погребението? 289 00:16:42,660 --> 00:16:46,080 Стан Маки? Мисля, че той беше клиентът то построено. 290 00:16:47,579 --> 00:16:50,760 Стан Маки, шеф на цех за изпотяване, беше a клиент на съпруга ви. 291 00:16:51,100 --> 00:16:53,020 аз мисля. Можете да проверите два пъти с неговия офис. 292 00:16:54,340 --> 00:16:55,340 ще го направя 293 00:16:57,540 --> 00:16:58,540 какво мислиш 294 00:16:58,640 --> 00:16:59,640 Мъртви звънци. 295 00:17:00,180 --> 00:17:03,160 Искам да кажа, Стан Маки, липсващият пистолет. Те са навън. 296 00:17:03,620 --> 00:17:04,619 какво търсиш 297 00:17:04,880 --> 00:17:05,880 Какво търся? 298 00:17:11,500 --> 00:17:14,339 Сега, разносвачът, искам да го направиш говорете с името му. Ал Чо. знаехте ли 299 00:17:14,339 --> 00:17:17,599 една осма от всички естествени бременности всъщност започва с близнаци? Собственикът на 300 00:17:17,599 --> 00:17:19,740 ресторантът каза, че Ал работи нощта, в която се роди Бил. не е 301 00:17:19,740 --> 00:17:23,220 като едно от 80 или 90 раждания всъщност раждат близнаците. Нарича се 302 00:17:23,220 --> 00:17:26,920 изчезващ близнак. Сега искам да попиташ този, на когото е доставил храната и 303 00:17:26,920 --> 00:17:28,800 точно когато беше там. сега, еднояйчни близнаци, които са били отгледани 304 00:17:28,940 --> 00:17:32,360 избирайки същите специалности в колежа и същите кариери. Искам да кажа, това е умът 305 00:17:32,360 --> 00:17:36,480 - издухване. Тогава разбрахте това, искам да кажа, това са проучвания, които поставят кримпване 306 00:17:36,480 --> 00:17:39,300 цялата природа на природата. Джеси, Ал Чо. 307 00:17:39,600 --> 00:17:40,600 Защото ми е стегнато. 308 00:17:40,640 --> 00:17:44,800 Не, аз... шегувам се. чух. чух. Bel Air, проверка на алиби, алчо, китайски 309 00:17:44,800 --> 00:17:46,160 храна. Боже, док. 310 00:17:46,660 --> 00:17:47,660 черен. 311 00:17:57,580 --> 00:17:58,600 Стан Маки. 312 00:17:59,140 --> 00:18:00,240 Какво прави това там? 313 00:18:00,860 --> 00:18:02,700 Винаги чистя Mr. 314 00:18:02,900 --> 00:18:04,980 Бюрото на Stratton и заключете клиента файлове всяка вечер. 315 00:18:05,300 --> 00:18:06,480 Е, може би сте забравили този. 316 00:18:07,180 --> 00:18:08,420 никога не забравям. 317 00:18:09,629 --> 00:18:10,730 Някой го е пропуснал. 318 00:18:11,970 --> 00:18:15,170 Момче, Имиграционният отдел и IRS ще се радва да се докопа до тях 319 00:18:15,170 --> 00:18:16,790 това. Това е привилегирована информация. 320 00:18:17,070 --> 00:18:19,210 Може да има и отпечатъците на убиеца върху него. 321 00:18:20,210 --> 00:18:22,070 Кой друг е имал достъп до тези файлове? 322 00:18:22,930 --> 00:18:27,150 Г-н Стратън, аз и жена му, Дженифър. Мисля, че тя също имаше ключ. 323 00:18:27,690 --> 00:18:28,730 Ами компютърът му? 324 00:18:29,650 --> 00:18:33,030 Винаги, когато въведе нещо в своя система, той беше прехвърлен автоматично 325 00:18:33,030 --> 00:18:35,210 към моята. С изключение на лични неща. 326 00:18:36,090 --> 00:18:37,090 Като завещанието му? 327 00:18:37,150 --> 00:18:38,150 да 328 00:18:39,630 --> 00:18:42,610 Предполагам, че и вие бихте искали да видите това. Ако нямате нищо против. 329 00:18:59,730 --> 00:19:00,730 Това е странно. 330 00:19:01,370 --> 00:19:04,250 Променил е завещанието си. Дъщеря му Ленор е изтрита. 331 00:19:04,950 --> 00:19:08,290 Единствен бенефициент на моята любима жена, Дженифър Стратън. 332 00:19:09,420 --> 00:19:11,300 Това е с дата месец преди той убит. 333 00:19:12,060 --> 00:19:13,640 Е, не съм изненадан. 334 00:19:14,860 --> 00:19:15,860 смисъл? 335 00:19:16,640 --> 00:19:17,640 Е, госпожо 336 00:19:17,800 --> 00:19:20,740 Стратън смяташе, че Ленор е така разглезен, неблагодарен. 337 00:19:21,260 --> 00:19:23,300 Мислеше, че трябва да се справи сама финансово. 338 00:19:24,580 --> 00:19:26,820 Мислите ли, че г-жа Стратън го е имала? промени завещанието си? 339 00:19:27,880 --> 00:19:31,360 Познавайки госпожа Стратън, нямам съмнение. 340 00:19:39,400 --> 00:19:41,080 Отворих вратата на Stratton place. 341 00:19:41,280 --> 00:19:42,280 Как изглеждаше тя? 342 00:19:42,500 --> 00:19:44,360 В моята зона за доставка всички изглеждат подобни. 343 00:19:44,840 --> 00:19:46,520 Богат. можеш ли да мислиш 344 00:19:47,400 --> 00:19:51,420 Хм, руса коса, слаба, добре изглеждаща. А много. 345 00:19:52,700 --> 00:19:53,700 Нещо страхотно. 346 00:19:55,060 --> 00:19:56,060 тук 347 00:19:57,280 --> 00:19:58,680 Безплатна доставка, приемам. 348 00:19:59,560 --> 00:20:00,560 Други въпроси? 349 00:20:01,840 --> 00:20:04,120 Сигурен ли си, че беше 9,45, когато си тръгна? там? 350 00:20:04,420 --> 00:20:06,800 Е, върнах се в магазина около 10. Тогава ми свърши смяната. 351 00:20:07,620 --> 00:20:10,460 Хей, виж, трябва да взема тези неща доставени. Има ли нещо друго за 352 00:20:10,460 --> 00:20:12,500 онази нощ, която помниш? Всичко странно или необичайно? 353 00:20:13,780 --> 00:20:15,240 Да, колата. Беше невероятно. 354 00:20:15,720 --> 00:20:16,940 Черна усойница. вярно 355 00:20:17,420 --> 00:20:20,960 Започвам да си тръгвам и тази жена кара с това нещо и отива до 356 00:20:20,960 --> 00:20:22,480 задната част на мястото. Какво направи тази жена изглежда като? 357 00:20:22,720 --> 00:20:24,300 О, току-що я видях за секунда в фарове. 358 00:20:25,840 --> 00:20:27,740 Предполагам, че изглеждаше така жена на вратата. 359 00:20:28,820 --> 00:20:29,820 окей 360 00:20:29,900 --> 00:20:32,020 окей Добре, махам се. да благодаря 361 00:20:34,320 --> 00:20:36,280 Тридесет долара за Egg Fu Young? 362 00:20:37,530 --> 00:20:38,530 Без съвети. 363 00:20:42,150 --> 00:20:44,550 Добре, Норман, нека опитаме с музика. Искате ли да започнете отгоре? 364 00:20:44,790 --> 00:20:45,790 окей 365 00:20:45,910 --> 00:20:47,450 Едно, две, три, четири. 366 00:20:51,130 --> 00:20:52,130 Кога влизам? 367 00:20:52,930 --> 00:20:53,930 Кога влизам? 368 00:20:54,050 --> 00:20:55,790 Заповядайте по всяко време. Просто скочи там. 369 00:20:57,030 --> 00:21:04,010 Аз съм главният... Аз съм... Аз съм много модел на майор... Аз съм самият 370 00:21:04,010 --> 00:21:05,010 модел на... 371 00:21:05,520 --> 00:21:07,280 Чакай, нека го изпеем отново отгоре. 372 00:21:07,480 --> 00:21:08,940 Опитайте да го направите два пъти по-бързо. 373 00:21:09,260 --> 00:21:10,260 защо 374 00:21:10,760 --> 00:21:12,300 Защото така трябва да бъдат изпълнени. 375 00:21:13,280 --> 00:21:17,900 окей Добре и отпусни се малко. Дайте му малко движение. 376 00:21:18,480 --> 00:21:19,480 окей Това е, от което има нужда. 377 00:21:22,800 --> 00:21:27,020 Аз съм самият модел на специалност, специалност общ. Трябва да вървиш по-бързо. 378 00:21:28,830 --> 00:21:33,450 Аз съм самият образец на модерен специалност обща, информация за живота, зеленчуци, 379 00:21:33,790 --> 00:21:37,590 животни и минерали. Познавам кралете на Англия и цитирам зам 380 00:21:37,590 --> 00:21:42,470 исторически от Маратон до Ватерло, ан ред категоричен. Трябва да съм 381 00:21:42,470 --> 00:21:43,149 правейки това. 382 00:21:43,150 --> 00:21:46,650 Е, просто го пуснете така. давай напред какво искаш Имам някои новини. добре, 383 00:21:46,790 --> 00:21:47,890 практикувай малко. 384 00:21:48,230 --> 00:21:49,550 Това е начинът, по който трябва да го направиш, така бързо. 385 00:21:50,350 --> 00:21:54,090 Аз съм главният от... Аз съм много модел... Какво разбра? 386 00:21:55,960 --> 00:22:00,460 Бъди мой гост. окей Доставчикът каза че той видя черна пепелянка да спира 387 00:22:00,460 --> 00:22:02,900 къщата, управлявана от някой, който изглеждаше a много като Джоан. 388 00:22:03,640 --> 00:22:04,640 Дженифър излъга. 389 00:22:04,680 --> 00:22:05,680 И двамата излъгаха. 390 00:22:06,800 --> 00:22:10,220 Колко време ще отнеме да стигнем от При това от офиса на Стратън до къщата му 391 00:22:10,220 --> 00:22:11,119 на нощта, мислиш ли? 392 00:22:11,120 --> 00:22:12,120 Четиридесет и пет минути. 393 00:22:12,760 --> 00:22:14,960 Е, бях в колата си. Мислех, че ще го направя пробвай. 394 00:22:16,120 --> 00:22:19,500 Така че, ако беше Дженифър, доставчикът който я е видял да се връща у дома... Ние не 395 00:22:19,500 --> 00:22:20,459 знай това със сигурност. 396 00:22:20,460 --> 00:22:23,840 Е, добре, но ако беше, тя имаше време да се срещна с Бил в девет. 397 00:22:24,380 --> 00:22:27,420 Убийте го и се върнете навреме за доставчик, за да види връщането й. 398 00:22:27,780 --> 00:22:29,260 Но защо искаш да убиеш Бил? 399 00:22:29,520 --> 00:22:32,960 Пари. Отидох в офиса на Стратън и установил, че е променил завещанието си. 400 00:22:33,460 --> 00:22:35,180 Ленора е навън и Дженифър получава всичко 401 00:22:35,540 --> 00:22:37,000 Знаех го. Това е. Случаят приключен. 402 00:22:37,380 --> 00:22:39,880 Не, не, чакай само малко. имам предвид, там няма нищо твърдо. 403 00:22:40,320 --> 00:22:41,320 Всъщност има. 404 00:22:41,540 --> 00:22:44,720 Докато минавах през Stratton's бюро, току-що попаднах на Стан Маки 405 00:22:44,720 --> 00:22:47,060 файл, удобно полагане на върха на бюро. 406 00:22:47,920 --> 00:22:50,660 Е, тогава откъде знаеш, че не е било Тази вечер Маки отиде да види сметката 407 00:22:50,660 --> 00:22:52,840 той го е убил? Точно това е убиецът иска да мислим. 408 00:22:53,180 --> 00:22:54,240 С изключение на едно нещо. 409 00:22:54,700 --> 00:22:57,760 Секретарката не дръпна папката и тя се съмнява, че Стратън го е направил сам. 410 00:22:58,180 --> 00:23:01,380 Така че отпечатах папката и познах чии отпечатъци се появиха из целия файл? 411 00:23:02,320 --> 00:23:03,320 Дженифър. 412 00:23:03,860 --> 00:23:05,180 Мисля, че тя настройва Маки. 413 00:23:05,420 --> 00:23:07,820 Че може да получи пакет пари в брой безплатно и ясно. 414 00:23:08,780 --> 00:23:11,040 Знаеш ли, може да има някакво обяснение за папката обаче. 415 00:23:11,640 --> 00:23:12,680 Как си обясняваш пистолета? 416 00:23:13,120 --> 00:23:14,120 Намерихте ли го? 417 00:23:14,200 --> 00:23:16,060 В дренажна канализация близо до офиса на Стратън. 418 00:23:16,560 --> 00:23:18,660 И пръстовите отпечатъци на Дженифър бяха всички над него. 419 00:23:19,640 --> 00:23:20,639 О боже 420 00:23:20,640 --> 00:23:22,620 Мисля, че е време да поговорим малко с нея. 421 00:23:23,460 --> 00:23:27,340 Виж, татко, знам, че ти е трудно, така че ще го направя сам. Е, трябва да тръгвам 422 00:23:27,340 --> 00:23:28,239 с вас като резервно копие. 423 00:23:28,240 --> 00:23:29,640 аз ще отида с теб Всичко е наред, Джеси. 424 00:23:29,920 --> 00:23:31,380 не е проблем Ще се видим по-късно, татко. 425 00:23:31,620 --> 00:23:32,499 Да, точно по-късно. 426 00:23:32,500 --> 00:23:36,500 Джеси, няма ли да тръгнеш с мен? аз съм самият модел на съвременната специалност 427 00:23:36,580 --> 00:23:37,860 Аз съм информационен зеленчук. 428 00:23:39,580 --> 00:23:40,580 Това е. 429 00:23:41,040 --> 00:23:42,040 върви 430 00:23:43,240 --> 00:23:45,380 Аз съм самият модел. Не мога да го направя с музиката. 431 00:23:46,480 --> 00:23:47,480 о 432 00:24:18,200 --> 00:24:19,700 Стратън, детектив Слоун е. 433 00:24:28,300 --> 00:24:29,300 Стратън? 434 00:24:30,980 --> 00:24:31,980 здравей 435 00:24:33,600 --> 00:24:34,600 Някой? 436 00:24:36,420 --> 00:24:37,500 Трябва да има някой тук. 437 00:24:37,960 --> 00:24:39,340 Регистрирайте се там. Ще разгледам тераса. 438 00:25:00,970 --> 00:25:01,970 Не мога да я намеря никъде. 439 00:25:04,050 --> 00:25:05,050 чуваш ли това 440 00:25:19,290 --> 00:25:23,890 хайде 441 00:25:25,450 --> 00:25:26,450 Да проверим отзад. 442 00:25:45,610 --> 00:25:46,610 Махни я оттук. 443 00:25:48,910 --> 00:25:49,910 Легнете. 444 00:25:50,350 --> 00:25:51,350 лесно. 445 00:25:53,050 --> 00:25:54,390 Вижте дали можете да й помогнете. Ще взема автомобил. 446 00:26:09,130 --> 00:26:09,989 Издухано е. 447 00:26:09,990 --> 00:26:11,190 Незабавно ми трябва линейка. 448 00:26:11,630 --> 00:26:12,630 няма значение. 449 00:26:13,150 --> 00:26:14,150 Мъртъв. 450 00:26:15,980 --> 00:26:17,000 Тя също си призна. 451 00:26:34,040 --> 00:26:35,040 Самоубийство. 452 00:26:36,180 --> 00:26:38,320 Тя знаеше, че се сближаваме. 453 00:26:39,560 --> 00:26:40,580 Съжалявам, татко. 454 00:26:41,280 --> 00:26:42,380 Тя най-накрая си призна? 455 00:26:43,220 --> 00:26:44,440 Разказа цялата история. 456 00:26:45,050 --> 00:26:48,070 промъквайки се в офиса на Бил, стреляйки него, хвърляйки пистолет. 457 00:26:49,210 --> 00:26:51,690 Сега съм на път да кажа на Джоан. Вие искате да дойдеш? 458 00:26:52,550 --> 00:26:54,310 да Да, мисля, че трябва. 459 00:27:03,710 --> 00:27:05,370 Наистина много съжалявам. 460 00:27:05,930 --> 00:27:06,930 ти добре ли си 461 00:27:08,550 --> 00:27:12,010 Просто тя... И тя си призна на всичко? 462 00:27:12,960 --> 00:27:15,380 Проверихме. Бележката беше в нея почерк. 463 00:27:16,820 --> 00:27:20,040 Е, предполагам, че е по-добре да направя малко договорености или нещо подобно. 464 00:27:21,080 --> 00:27:22,520 Джонас, едно нещо трябва да знаем. 465 00:27:23,360 --> 00:27:25,980 Защо ни излъга за нощта Бил е убит? 466 00:27:26,520 --> 00:27:27,680 какво говориш 467 00:27:28,360 --> 00:27:32,340 Ти каза, че двамата сте били заедно, но доставчикът видя Дженифър да пристига 468 00:27:32,340 --> 00:27:33,340 дома. 469 00:27:33,680 --> 00:27:35,300 Знаете ли, че тя отива при Бил? офис? 470 00:27:35,700 --> 00:27:37,340 Не, кълна се, че не съм. 471 00:27:37,960 --> 00:27:41,020 Дженифър ми каза, че се среща Ленор да й заеме малко пари. 472 00:27:42,719 --> 00:27:46,600 защо Бил мислеше, че книжарницата на Ленор беше лоша инвестиция, така че той не би 473 00:27:46,600 --> 00:27:47,600 помогнете й. 474 00:27:47,740 --> 00:27:50,580 Дженифър каза, че съжалява нея и че щеше да се срещне с нея 475 00:27:50,580 --> 00:27:51,580 без Бил да знае. 476 00:27:52,340 --> 00:27:53,400 Защо не каза нещо? 477 00:27:54,060 --> 00:27:57,920 Е, след това, което се случи с Бил, Джени каза, че няма да изглежда добре, тя 478 00:27:57,920 --> 00:28:02,100 няма го. Кълна се, че просто се опитвах помогнете й. Никога не ми е хрумвало това 479 00:28:02,100 --> 00:28:03,100 тя можеше да нарани всеки. 480 00:28:04,260 --> 00:28:05,260 разбирам 481 00:28:07,800 --> 00:28:11,040 Maybe if I'd known she was so depressed когато й се обадих. 482 00:28:12,310 --> 00:28:13,570 Може би още щеше да е жива. 483 00:28:14,690 --> 00:28:15,690 Говорил си с нея? 484 00:28:17,010 --> 00:28:18,010 Кога беше това? 485 00:28:18,810 --> 00:28:20,210 аз не знам 486 00:28:20,770 --> 00:28:22,790 Около 3.30ч. 487 00:28:25,510 --> 00:28:26,630 Е, виж, не се обвинявай. 488 00:28:26,910 --> 00:28:27,910 Нищо не си могъл да направиш. 489 00:28:29,470 --> 00:28:30,630 Благодаря ти, че го каза. 490 00:28:31,850 --> 00:28:32,850 Ще се свържем. 491 00:28:44,780 --> 00:28:45,780 какво ти е на ум 492 00:28:46,280 --> 00:28:48,340 Какво време намерихте с Джеси? Тялото на Дженифър? 493 00:28:48,640 --> 00:28:49,920 I think it was about 3 .30. 494 00:28:50,540 --> 00:28:53,620 But if she talked to Joan then, it had to be at least 3 .40, 3 .45. 495 00:28:54,380 --> 00:28:56,020 Мога да проверя бележките си. Да, ще направя че. 496 00:28:56,520 --> 00:28:59,060 Ще се върна и ще погледна Jennifer's garage again. 497 00:28:59,600 --> 00:29:02,240 за какво? Имаме оръжие за убийство разпечатки и подписано самопризнание. 498 00:29:02,960 --> 00:29:05,540 Не е трудно да се разбере това Дженифър го направи и след това се провери 499 00:29:05,680 --> 00:29:08,300 Това е просто всичко. не е трудно As a всъщност е ужасно лесно. 500 00:29:08,940 --> 00:29:09,940 Хайде, ще ти купя поничка. 501 00:29:10,960 --> 00:29:11,960 Cops. 502 00:29:14,990 --> 00:29:16,050 Нека първо да минем по този път. 503 00:29:16,630 --> 00:29:20,870 Сега пак ми кажи, забеляза ли нещо необичайно, когато вие 504 00:29:20,870 --> 00:29:21,870 the body? 505 00:29:22,090 --> 00:29:23,950 Освен че е мъртва, не. 506 00:29:25,090 --> 00:29:28,250 What color was her skin? Беше ли бледо, ярко червено? 507 00:29:29,170 --> 00:29:32,570 Нито едно от двете. It was pretty normal in color. 508 00:29:33,330 --> 00:29:34,690 How was the body positioned? 509 00:29:35,650 --> 00:29:39,150 Kind of head plumped over, resting on the steering wheel. 510 00:29:44,810 --> 00:29:46,450 How high would you say that ceiling is? 511 00:29:47,350 --> 00:29:48,350 аз не знам 512 00:29:48,450 --> 00:29:49,450 20 feet? 513 00:29:49,550 --> 00:29:50,670 About 20, yeah. 514 00:29:51,050 --> 00:29:52,230 за какво става въпрос? 515 00:29:52,830 --> 00:29:58,230 Well, first of all, carbon monoxide death usually causes the skin to turn 516 00:29:58,230 --> 00:30:03,990 червено. And the victim normally will get sleepy first and lay to the side before 517 00:30:03,990 --> 00:30:08,170 succumbing. Believe me, this place was filled with fumes. Well, sure it was. 518 00:30:08,690 --> 00:30:10,690 But according to my calculations... 519 00:30:11,000 --> 00:30:15,640 Предвид размера на този гараж и фактът, че е изгорено много малко гориво, аз 520 00:30:15,640 --> 00:30:18,440 не мисля, че имаше достатъчно въглерод моноксид, генериран, за да убие Дженифър. 521 00:30:19,320 --> 00:30:20,320 Тогава какво направи? 522 00:30:20,560 --> 00:30:22,380 Е, мисля, че това е нещо, което сме ще трябва да разбера. 523 00:30:26,910 --> 00:30:29,230 Няма да репетираш с мен повече? Норман, не мога да репетирам с 524 00:30:29,230 --> 00:30:30,770 вече. Трябва ми партията за пиано. 525 00:30:30,990 --> 00:30:35,010 Записах партията на пианото. И всички общи неща има ли тук? Всички общи 526 00:30:35,010 --> 00:30:37,690 е там. Добре, тогава можеш просто тренирайте ме. Не, но ще вляза там 527 00:30:37,690 --> 00:30:40,670 дух. Не те искам там вътре дух, Марк. Норман, просто запомни, 528 00:30:40,670 --> 00:30:43,310 темпо, артикулация и се забавлявайте с тях то. извинете ме 529 00:30:43,850 --> 00:30:46,750 Mark, what's going on? The coroner just достави тялото на Дженифър Стратън на 530 00:30:46,750 --> 00:30:48,590 патологичната лаборатория. Добре, ще обясня начинът. 531 00:30:48,890 --> 00:30:50,010 Но прослушването е утре. 532 00:30:50,330 --> 00:30:52,110 Норман, съжалявам, но имам аутопсия днес. 533 00:30:52,430 --> 00:30:54,250 Но аз не съм образец на модерен специалност общо още. 534 00:30:59,340 --> 00:31:00,340 Не мисля, че мога да го направя без теб. 535 00:31:01,160 --> 00:31:02,160 продължавай 536 00:31:08,960 --> 00:31:12,460 Джеси, моля те, не ми дишай назад. Изваждаш нишестето от мен 537 00:31:12,460 --> 00:31:16,700 униформа. Всичко необичайно в пред -лим? Ами не. Контактът със стомаха е нормален. 538 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Скъсани контактни лещи. 539 00:31:18,200 --> 00:31:20,480 Тялото не показа очевидни ожулвания или контузии. 540 00:31:20,760 --> 00:31:22,460 Контакт? разбрах. 541 00:31:23,120 --> 00:31:27,260 Джоан носи очила и това не е необичайно за зрението на еднояйчните близнаци 542 00:31:27,260 --> 00:31:29,440 прогрес при почти идентичен модел. 543 00:31:29,760 --> 00:31:31,280 Не виждам друга причина. 544 00:31:31,500 --> 00:31:35,260 Дори детски болести като морбили и варицела, когато са били близнаци 545 00:31:35,260 --> 00:31:37,980 отгледан отделно, началото е при почти същото време. 546 00:31:38,260 --> 00:31:40,540 Какви бяха нивата на карбоксихемоглобина в кръвта? 547 00:31:40,840 --> 00:31:45,100 5%. Е, това дори не е последователно with the cause of death. Трябваше 548 00:31:45,100 --> 00:31:46,560 да бъдат много по-високи нива от това. 549 00:31:49,040 --> 00:31:52,120 Спомняте ли си историята за онези двама близнаци, които се събраха отново след това 550 00:31:52,120 --> 00:31:55,360 години и те бяха претеглили точно същото тегло? И на срещата те 551 00:31:55,360 --> 00:31:57,860 облечен в същия цвят риза, същата вратовръзка, същите панталони. 552 00:31:58,200 --> 00:32:01,160 Всъщност и двамата дори бяха женени два пъти. За първи път на име жени 553 00:32:01,160 --> 00:32:03,620 Линдън, за втори път на име жени Бети или нещо такова. 554 00:32:03,840 --> 00:32:06,060 И дори кръстиха децата си по същия начин имена. 555 00:32:06,260 --> 00:32:07,280 Не е ли очарователно? 556 00:32:07,860 --> 00:32:09,460 Не. Нито малко? 557 00:32:10,200 --> 00:32:11,200 Хиоиден хрущял. 558 00:32:11,300 --> 00:32:12,300 да 559 00:32:13,260 --> 00:32:15,160 Кръвоизлив от двете страни на ларинкса както добре. 560 00:32:15,820 --> 00:32:17,000 Удушаване? да 561 00:32:18,060 --> 00:32:19,200 Труден начин да се самоубиеш. 562 00:32:20,680 --> 00:32:21,680 Дженифър беше убита. 563 00:32:29,460 --> 00:32:32,500 Знаеш ли, това е доста добър залог който и да е убил Дженифър, е убил Бил. 564 00:32:33,220 --> 00:32:35,880 Как си обяснявате факта, че Приятелите на Дженифър бяха наоколо 565 00:32:35,880 --> 00:32:37,100 което уби Бил? аз не мога 566 00:32:37,600 --> 00:32:41,780 Но нека помислим за това. Имаме трима души, които всички имат много истински 567 00:32:41,780 --> 00:32:43,220 за убийството и на двамата. 568 00:32:43,600 --> 00:32:45,060 Маки, Хелмс и Ленор. 569 00:32:46,770 --> 00:32:49,550 Маки знаеше, че Бил има специалност информация за него, така че той го включи 570 00:32:50,830 --> 00:32:53,790 И Дженифър се опита да го настрои Убийството на Бил. Това не можеше да стане 571 00:32:53,950 --> 00:32:54,950 Маки много щастлив. 572 00:32:55,530 --> 00:32:59,230 И Хелмс помогна на Бил да го измъкне от адвокатска кантора. 573 00:33:01,130 --> 00:33:02,410 Дженифър също я накара да го направи. 574 00:33:02,990 --> 00:33:04,350 Тогава, разбира се, имаме Ленор. 575 00:33:06,250 --> 00:33:07,650 Ядосана дъщеря, която трябваше наследени. 576 00:33:08,250 --> 00:33:11,430 След това идва стъпка - номерът на мама четири, който получава всичко. 577 00:33:12,010 --> 00:33:14,610 Знаеш ли, сега, когато Дженифър е мъртва, това е ще бъде доста интересно да се види 578 00:33:14,610 --> 00:33:16,330 ако всички тези пари се върнат обратно Ленор. 579 00:33:16,910 --> 00:33:17,910 г-н 580 00:33:18,170 --> 00:33:21,410 Крамър се рови в завещанието на Дженифър за да видим кой ще стане истински богат 581 00:33:21,410 --> 00:33:23,570 бързо. Искаше ли да провериш Джоан? 582 00:33:23,870 --> 00:33:26,470 Тя е много нетърпелива да вземе тази на сестра си тялото кремирано. 583 00:33:27,030 --> 00:33:28,030 Вече го направих. 584 00:33:28,730 --> 00:33:31,130 Знаеш ли, може би Аманда трябва да говори с Така или иначе отново Ленор. 585 00:33:31,550 --> 00:33:32,550 Добра идея. 586 00:33:34,190 --> 00:33:37,790 Сине, мога ли да ти донеса нещо? пиле, прасе, воден бивол, нещо подобно? 587 00:33:38,310 --> 00:33:40,470 No, thanks, Dad. 588 00:33:40,840 --> 00:33:41,840 I'm not very hungry. 589 00:33:42,100 --> 00:33:48,940 Просто мислех, че Дженифър ще даде заем пари, за да спася това място. 590 00:33:49,000 --> 00:33:50,000 благодаря 591 00:33:50,820 --> 00:33:52,840 Бог да благослови нашия загинал малък кошер. 592 00:33:53,320 --> 00:33:55,400 И баща ти не би, а? Няма начин. 593 00:33:55,860 --> 00:33:56,860 не 594 00:33:58,100 --> 00:34:00,780 Знаеше, че баща ти е отрязал ти си извън волята му, а? 595 00:34:01,480 --> 00:34:04,440 да Доста сигурен, че Дженифър го е подтикнала то. 596 00:34:05,440 --> 00:34:06,700 Знаехте ли за Дженифър? 597 00:34:08,659 --> 00:34:09,659 не 598 00:34:09,800 --> 00:34:11,139 Не знаех, че има завещание. 599 00:34:13,400 --> 00:34:15,500 Виж, знам, че не си дошъл тук help me pack. 600 00:34:19,080 --> 00:34:20,920 Бях тук в деня, когато Дженифър умря. 601 00:34:21,300 --> 00:34:22,300 Цял ден. 602 00:34:22,540 --> 00:34:26,040 Можете да попитате хамалите или най-вероятно сервитьорка, ако желаете. 603 00:34:27,260 --> 00:34:28,900 Наистина ми е облекчено да те чуя да казваш че. 604 00:34:30,480 --> 00:34:31,480 Значи наистина си разорен? 605 00:34:33,820 --> 00:34:34,820 Напълно. 606 00:34:36,340 --> 00:34:37,620 Но аз съм бил разорен и преди. 607 00:34:38,330 --> 00:34:40,429 съжалявам Не, не бъди. 608 00:34:41,350 --> 00:34:42,650 Толкова дебел от всичко това. 609 00:34:42,949 --> 00:34:44,090 Толкова лепкав. 610 00:34:45,230 --> 00:34:47,210 Сега поне мога да се справя със собствените си живот. 611 00:34:48,330 --> 00:34:49,630 И вие имате всички тези? 612 00:34:51,989 --> 00:34:52,989 да 613 00:34:54,330 --> 00:34:55,850 Прекрасен сбор от дами. 614 00:34:56,570 --> 00:35:01,130 Знаете ли, за това, което си струва, мисля баща ти е пропуснал ужасно много. 615 00:35:04,010 --> 00:35:05,010 да 616 00:35:05,770 --> 00:35:06,770 Аз също. 617 00:35:15,950 --> 00:35:17,130 Тук сте, за да видите д-р Слоун? 618 00:35:18,230 --> 00:35:19,310 Не съм сигурен, че д-р. 619 00:35:19,550 --> 00:35:21,090 В момента Слоун е в болницата. 620 00:35:21,410 --> 00:35:23,950 Г-жо, Барбара. 621 00:35:24,830 --> 00:35:28,570 Бих бил нисък да ти се натрапвам ценно време, ако вече не бях 622 00:35:28,570 --> 00:35:30,710 че д-р Слоун е в сградата. 623 00:35:32,650 --> 00:35:34,950 Е, предполагам, че бих могъл да го изпратя. 624 00:35:36,470 --> 00:35:38,970 Казвах на моя сътрудник, докато ние приближи вашата станция. 625 00:35:39,170 --> 00:35:42,450 Казах му, той е умен. 626 00:35:43,810 --> 00:35:47,590 Да, добре, мога ли да кажа на д-р Слоун естеството на вашето посещение? 627 00:35:48,710 --> 00:35:51,710 Да, да кажем, че съм нервен състояние. 628 00:35:53,130 --> 00:35:55,530 Е, предполагам, че не трябва да се присъединявам към Гилдията на актьорите. 629 00:35:56,130 --> 00:35:58,230 Загубихте ролята. съжалявам 630 00:35:58,670 --> 00:36:00,930 Но аз съм самият модел на модерен генерал-майор. 631 00:36:01,250 --> 00:36:02,250 Кой го получи? 632 00:36:02,290 --> 00:36:04,010 Майло Зутман. Беше жалък. 633 00:36:04,410 --> 00:36:07,970 Аз съм информация, растителна, животинска и минерален. Дрън, ще отида с протези. 634 00:36:08,090 --> 00:36:10,130 След това гърбът му се схваща, когато той отива вземете ги. 635 00:36:11,270 --> 00:36:12,490 Как получи ролята? 636 00:36:12,810 --> 00:36:13,810 Е, това е обществен театър. 637 00:36:14,190 --> 00:36:15,650 Колкото по-голямо е дарението, толкова по-голямо е гърне. 638 00:36:16,130 --> 00:36:17,130 Майло струваше милиони. 639 00:36:17,490 --> 00:36:20,730 Това е жалко. Какво ще правиш правя? окей Получихте ли част от 640 00:36:21,390 --> 00:36:22,390 О, имам роля. 641 00:36:22,790 --> 00:36:23,790 Имам част. 642 00:36:23,990 --> 00:36:25,010 Третият полицай. 643 00:36:25,450 --> 00:36:27,310 От генерала до трети полицай. 644 00:36:27,590 --> 00:36:28,610 Връщам се към терапията. 645 00:36:32,990 --> 00:36:34,050 Г-н Маки. 646 00:36:35,850 --> 00:36:37,790 Д-р Слоун, имаме нещо, от което се нуждаем обсъждам. 647 00:36:38,430 --> 00:36:41,390 Защо, разбира се. Искаш да стъпиш в моя офис? Не, тук е добре. Тук е добре 648 00:36:41,390 --> 00:36:44,860 аз Вижте, имах страхотна връзка с Бил, докато не се вгледа твърде внимателно 649 00:36:44,860 --> 00:36:45,860 някои от моите предприятия. 650 00:36:46,260 --> 00:36:49,300 Сигурно сте били малко изненадани когато вашият собствен адвокат може да се е обърнал 651 00:36:49,300 --> 00:36:50,300 в INS. 652 00:36:51,320 --> 00:36:55,420 Да, той имаше такъв... Какво е това? 653 00:36:56,320 --> 00:36:57,320 О, принципи. 654 00:36:57,880 --> 00:36:59,620 Да, мразя принципите. 655 00:37:00,320 --> 00:37:03,240 За щастие, Дженифър го убеди погледни от другата страна, когато дойде при мен 656 00:37:03,240 --> 00:37:04,240 предприемачески умения. 657 00:37:04,680 --> 00:37:05,598 Дженифър направи това? 658 00:37:05,600 --> 00:37:07,620 да Запознах я със Стратън, ти знам. 659 00:37:08,060 --> 00:37:09,880 И Дженифър направи това много да си заслужава докато. 660 00:37:10,540 --> 00:37:11,540 Дженифър е мъртва, нали знаеш. 661 00:37:11,790 --> 00:37:12,790 Да, знам. 662 00:37:13,290 --> 00:37:15,430 И чувам, че насочвате към пръст към мен. 663 00:37:16,270 --> 00:37:19,250 Виждате ли тези? 664 00:37:19,650 --> 00:37:23,050 да Самолетни билети. Бяхте извън страната през нощта, в която беше Дженифър 665 00:37:23,050 --> 00:37:24,050 убит. 666 00:37:26,750 --> 00:37:27,750 Да, бях в Рим. 667 00:37:28,010 --> 00:37:29,010 Знаех това. 668 00:37:29,830 --> 00:37:30,830 Направихте ли? 669 00:37:31,330 --> 00:37:35,050 Да, току що видях. Не знам защо някой би казал, че соча 670 00:37:35,050 --> 00:37:36,050 вие. 671 00:37:37,260 --> 00:37:40,560 Така че няма нужда да правя тази песен и танц за теб? Не толкова далеч 672 00:37:40,560 --> 00:37:41,198 загрижен съм 673 00:37:41,200 --> 00:37:41,979 Това ли е? 674 00:37:41,980 --> 00:37:42,980 Това е всичко. 675 00:37:45,720 --> 00:37:49,260 какво ти става Ти ме доведе чак до тук. Мислиш, че имам нужда 676 00:37:49,260 --> 00:37:50,260 това? 677 00:37:50,720 --> 00:37:51,720 доктор? 678 00:37:52,300 --> 00:37:54,180 Излез навън, ти. Не мога да ти повярвам. 679 00:37:55,480 --> 00:37:57,200 Втори път с теб. Тръгнете по тези стълби. 680 00:38:00,680 --> 00:38:01,680 Ето ви. 681 00:38:02,200 --> 00:38:05,240 Здравей, какво разбра? Е, можем счита Ленор за заподозряна 682 00:38:05,240 --> 00:38:07,410 нещо. Къде беше тя, когато Дженифър беше убит? 683 00:38:07,630 --> 00:38:09,690 В нейното кафене с много свидетели. 684 00:38:10,090 --> 00:38:11,029 Хей момчета 685 00:38:11,030 --> 00:38:12,030 здрасти какво става 686 00:38:12,130 --> 00:38:14,070 Е, можете да надраскате Helms като a заподозрян. 687 00:38:14,330 --> 00:38:16,630 Той беше в окръжен пиян танк, когато Дженифър беше убита. 688 00:38:17,490 --> 00:38:19,470 Това са Ленор и Хелмс извън списъка. 689 00:38:19,810 --> 00:38:21,650 И Маки, той беше извън страната. 690 00:38:21,910 --> 00:38:22,910 Е, кой остана? 691 00:38:23,190 --> 00:38:25,770 Е, познайте кого Дженифър я напусна наследено имущество на? 692 00:38:26,550 --> 00:38:30,090 Същият човек, който напусна нейното правителство работа в деня след убийството на Дженифър. 693 00:38:30,650 --> 00:38:32,690 Джоан? Единственият. 694 00:38:33,160 --> 00:38:35,320 Искаш ли да отидеш с мен в това? о абсолютно. 695 00:38:35,780 --> 00:38:36,519 Ще се видим по-късно. 696 00:38:36,520 --> 00:38:39,480 Слушай, преди да тръгнем, мога ли да получа погледнете телефонната й сметка за последните няколко 697 00:38:39,480 --> 00:38:41,000 седмици? Ще се обадя от колата. 698 00:38:45,320 --> 00:38:49,420 Трябва да се махна оттук. Цялото това нещо просто е твърде много. Къде са 699 00:38:49,420 --> 00:38:50,058 отиваш ли 700 00:38:50,060 --> 00:38:51,420 Мексико. Евтино е. 701 00:38:52,000 --> 00:38:53,960 Не мисля, че ще се притесняваш вече евтино. 702 00:38:54,660 --> 00:38:58,180 Откакто Дженифър ти остави всичко, скоро ще станеш богата жена. 703 00:39:02,000 --> 00:39:03,200 Знаем за телефонното обаждане. 704 00:39:04,080 --> 00:39:06,940 Обадихте се направо в къщата на Стратън по средата на юбилейното им парти. 705 00:39:07,300 --> 00:39:08,440 Телефонната ви сметка го доказва. 706 00:39:09,420 --> 00:39:10,860 Ти беше този със спешния случай. 707 00:39:11,440 --> 00:39:13,320 Тази, към която Бил си мислеше, че ще отиде срещнете се онази вечер. 708 00:39:13,680 --> 00:39:14,780 Добре, чакай малко. 709 00:39:15,700 --> 00:39:19,220 Джени ме помоли да се обадя на Бил, за да го взема извън къщата за известно време. 710 00:39:19,500 --> 00:39:20,880 Никога не съм ходил в офиса му. 711 00:39:21,320 --> 00:39:26,040 Мислех, че помагам на Дженифър да стане пари за Ленор. Честно си помислих 712 00:39:26,040 --> 00:39:27,040 където е отишла. 713 00:39:27,360 --> 00:39:29,900 Джоан, просто не ми изглеждаш така този лековерен. 714 00:39:30,600 --> 00:39:31,600 Не съм убил Бил. 715 00:39:31,940 --> 00:39:36,660 Цяла нощ бях вкъщи. Хората видяха аз там. Прислужницата, разносвачът. 716 00:39:36,840 --> 00:39:38,080 О, Дженифър наистина уби Бил. 717 00:39:38,300 --> 00:39:39,660 Но тогава ти уби Дженифър. 718 00:39:41,140 --> 00:39:42,140 Моята собствена сестра. 719 00:39:43,200 --> 00:39:44,560 Мислиш ли, че мога да направя това? 720 00:39:46,160 --> 00:39:47,160 Ето какво мисля. 721 00:39:47,960 --> 00:39:50,140 Мисля, че ти и сестра ти се събрахте на това. 722 00:39:50,900 --> 00:39:54,240 Мисля, че ти направи това телефонно обаждане. и аз мисля, че сте подкрепили нейното алиби, докато тя 723 00:39:54,240 --> 00:39:55,460 слезе и уби съпруга си. 724 00:39:56,180 --> 00:39:58,020 И мисля, че и двамата щяхте да се разделите парите. 725 00:39:58,779 --> 00:40:00,260 Обвиняваш ли ме в убийство? 726 00:40:00,740 --> 00:40:01,740 Ние сме доста близки. 727 00:40:03,300 --> 00:40:07,620 И базирате всичко това на телефон сметка, която казва, че съм се обадил на сестра си 728 00:40:07,620 --> 00:40:08,620 нейната годишнина. 729 00:40:09,740 --> 00:40:11,080 Е, съжалявам, нямате нищо. 730 00:40:11,980 --> 00:40:14,940 Сега трябва да хвана самолет и бих го направил моля ви и двамата да си тръгнете. 731 00:40:22,720 --> 00:40:25,640 Не можа ли да я задържиш разпит, докато не получим още? аз 732 00:40:25,640 --> 00:40:26,640 DA не би го приел. 733 00:40:27,370 --> 00:40:30,690 По-добре да вземем нещо бързо или тя ще изчезне. Това казват от летището 734 00:40:30,690 --> 00:40:32,830 самолетът, който трябва да хване, е на Стратън частен самолет. 735 00:40:33,210 --> 00:40:34,610 Тя ще бъде в Мексико до полунощ. 736 00:40:34,930 --> 00:40:36,150 И кой знае къде на следващия ден? 737 00:40:36,450 --> 00:40:39,630 Е, някъде с лесен достъп до a Швейцарска банкова сметка, знам съмнение. 738 00:40:39,890 --> 00:40:40,890 Без съмнение. 739 00:40:41,050 --> 00:40:44,250 Отговорът е някъде в тази аутопсия отчет. знам го 740 00:40:44,770 --> 00:40:46,590 Татко, ти си минал през това нещо милиони пъти. 741 00:40:46,890 --> 00:40:47,890 Къде са очилата ми? 742 00:40:51,230 --> 00:40:52,230 Очила. 743 00:40:53,310 --> 00:40:55,210 очила? Да стигнем до летището. 744 00:41:13,640 --> 00:41:14,640 651. 745 00:42:12,750 --> 00:42:13,810 Моля, отворете портата. 746 00:42:14,110 --> 00:42:15,330 Трябва да вляза вътре, сър. 747 00:42:15,930 --> 00:42:17,690 Нямам време да влизам. 748 00:42:18,090 --> 00:42:19,470 Съжалявам, сър. Това е частен... 749 00:43:24,200 --> 00:43:25,200 да вървим 750 00:43:25,480 --> 00:43:26,580 Това е възмутително. 751 00:43:26,880 --> 00:43:28,280 Ще се чуеш от мен адвокат. 752 00:43:28,560 --> 00:43:29,680 Да, ще ти трябва такъв. 753 00:43:30,460 --> 00:43:32,040 Беше толкова малко нещо. 754 00:43:32,300 --> 00:43:33,300 какво говориш 755 00:43:33,360 --> 00:43:34,360 Отворете чантата си. 756 00:43:35,420 --> 00:43:36,420 Отворете чантата. 757 00:43:38,520 --> 00:43:40,660 А, физиологичен разтвор. 758 00:43:41,860 --> 00:43:45,620 Видях го, когато стягахме багажа и го видях не ми просветна. Чак по-късно ми хрумна. 759 00:43:45,900 --> 00:43:48,760 Защо Джоан има физиологичен разтвор за контакти? 760 00:43:49,400 --> 00:43:50,500 Джоан носи очила. 761 00:43:51,060 --> 00:43:52,240 Дженифър носи контактни лещи. 762 00:43:52,960 --> 00:43:55,940 Ще изпусна самолета си заради бутилка физиологичен разтвор? 763 00:43:56,900 --> 00:44:00,240 Трябва да ви запозная със Стан Маки Бил, и той се влюби? 764 00:44:01,240 --> 00:44:02,240 Той се ожени за Дженифър. 765 00:44:03,640 --> 00:44:04,760 Точно така, той се ожени за теб. 766 00:44:06,160 --> 00:44:07,160 Но ти стана алчен. 767 00:44:07,440 --> 00:44:10,100 Защо трябваше да имаш всичко, Дженифър? Това е нелепо. 768 00:44:10,620 --> 00:44:13,040 Знаеше, че ако убиеш Бил, ще има има голям шанс да те хванат. 769 00:44:13,480 --> 00:44:14,940 Значи ти намеси Джоан в това. 770 00:44:15,220 --> 00:44:16,240 Тя беше за това. 771 00:44:16,760 --> 00:44:19,120 Това, което тя не знаеше, е, че имаш цяло друг план за нея. 772 00:44:19,560 --> 00:44:21,800 Ти уби Бил и се нареди на себе си. 773 00:44:22,680 --> 00:44:26,760 След това ти удуши Джоан, вкара я вътре тази кола и написахте собственото си признание. 774 00:44:27,760 --> 00:44:32,400 И тъй като Дженифър беше мъртва от a самоубийство нямаше да има 775 00:44:33,280 --> 00:44:34,900 Случаят е затворен, без разхлабени краища. 776 00:44:35,700 --> 00:44:38,120 Вие двамата имахте полеви дни, нали? 777 00:44:38,940 --> 00:44:42,500 О, още едно малко нещо. Вие направихте a малка грешка в гаража, когато слагате 778 00:44:42,500 --> 00:44:43,900 контактите в очите на Джоан. 779 00:44:44,360 --> 00:44:47,680 Поставяш лявото в дясното око, а дясната в лявото око. 780 00:44:59,240 --> 00:45:00,240 Близо ли беше? 781 00:45:02,500 --> 00:45:03,900 О, бяхте много близо. 782 00:45:06,100 --> 00:45:07,880 Малките неща, които ще те убият. 783 00:45:27,440 --> 00:45:30,780 Как така не си споменал контакта му смесване на лещи в доклада от аутопсията? 784 00:45:31,420 --> 00:45:32,520 Не беше в доклада. 785 00:46:10,090 --> 00:46:11,090 Viacom.